近日
，江苏省无锡市锡山区法院发出了江苏首张“个人破产”信用修复证明书，证明书发给了一位农贸市场摊主卫云培
。他是如何从“个人破产 ”到清偿债务并最终修复信用的？

菜场摆摊7年还债30多万元

他获得信用修复证明书

不仅欠了外债 ，还被法院列为失信人员
，老卫一时之间不知该如何面对。想通之后，老卫没有颓唐 ，也没有选择做“老赖
”
，决心和妻子一起去菜场摆摊，夫妻俩要用每天微薄的收入偿还巨额债款 。

为了攒钱还债 ，老卫戒掉了抽烟喝酒
，每天凌晨准时起床出摊
。几年下来，夫妻俩的日子过得艰辛清贫 ，但安稳平静。今年1月27日
，老卫偿还了最后一笔欠款，曾经沉甸甸压在头顶的阴霾彻底消散了 。

3月20日 ，卫云培收到了来自法院的一张信用修复证明书，证明书上明确写着债务人已按计划清偿完债务
，这也意味着老卫恢复了个人信用和社会活力
。

这一天，老卫用了7年的时光。

司法新举措

助“诚实而不幸”者重获信用

当初决心靠自己摆摊收入来偿还欠款的卫云培没想到 ，他的个人情况受到了锡山区法院的关注 。2021年
，作为试点，锡山区法院推出“类个人破产制度 ” ，老卫的情况因此迎来了转机
。

办案人员讲述
，卫云培在执行过程中十分配合法院工作，没有发现有转移财产、逃避执行等一系列行为 ，于是认定他符合“诚实而不幸
”原则。

“诚实而不幸”原则
，是指债务人的负债原因是能够被社会公众所理解的，比如老卫有担保负债 、自己也有被拖欠的款项等原因 。其次 ，老卫在整个过程中都是如实申报
，没有不诚信的行为。

因此，2021年9月30日 ，法院裁定批准卫云培个人债务清偿计划，同时豁免部分债务
，分期三年半清偿剩下的债务
。

此外，法院综合考虑卫云培一家的实际情况 ，还豁免了原本需要强制执行的生产生活必需品
，比如一辆二手面包车
、手机等生活用品，还有收款码的使用等 ，价值并不高
，但都是能够保障老卫夫妻俩能进货经营和生活使用。

2025年3月20日，锡山区法院专程向卫云培发放了信用修复证明书 ，明确债务人已按计划清偿完债务
，涤清了相关失信信息，并告知相关主体在融资信贷、市场准入等经济交易活动中 ，不再因此案对卫云培予以信用惩戒 。

办案人员讲述
，这份证明书能够为卫云培的信用背书，告诉相关机构 ，他是一位诚信履约的债务人
。

卫云培将来之不易的信用修复证明书整齐叠放，与之前的几本记账簿放在一起
，锁进家中柜子。外出打拼数十载，从没有像这一刻 ，让卫云培感到轻松惬意 。

截至2024年12月31日
，江苏全省法院受理类个人破产案件1290件，214名债务人得到免责
。更多像老卫这样的债务人 ，通过自己的努力
，还清欠款，恢复了个人信用和社会活力。

“个人破产 ”信用修复证明书

有何重要意义？

到底符合什么情况才属于“诚实而不幸
”？“个人破产”信用修复证明书具有怎样的意义？

法律专家岳屾山分析 ，我国的个人破产制度目前还处于地方试点阶段
，旨在为“诚实而不幸 ”的债务人提供债务纾困路径，同时积累立法经验 。

证明书充分展现了司法的人文关怀 ，秉持着以人为核心的理念——

为“诚实而不幸
”的债务人提供一次重新融入社会的机会
，使得他们在履行完债务后能够回归到正常的生活；

还明确了债务人已依照计划完成债务清偿，清除其相关失信记录；

向相关主体表明 ，不再因为此案件对当事人进行信用惩戒
。