草长莺飞
，春和景明 。4月1日起，由故宫博物院和芝加哥艺术博物馆联合主办的“乐林泉——中外园林文化展”在故宫午门展厅正式对外开放 ，邀游客共赴一场欣赏中外园林艺术之美
、感受诗意栖居的春日之约
。北宋文人王诜的私人园林、明代苏州定慧寺禅院 、乾隆皇帝仿江南园林营建的乾隆花园等中国园林相关文物
，和体现意大利庞贝别墅花园
、中世纪修道院园林、法国凡尔赛宫园林 、莫奈花园等外国园林风貌的文物在这里互相照见，展开了一场跨越时空的“对话
”。

展览主题名“乐林泉”取自展品《皋涂精舍图轴》上乾隆御笔亲题的诗塘 ，“林泉 ”是中国古人对自然山水的诗意表达
，“乐
”于“林泉”则是人们在园林中寄托的栖居追求 。

《皋涂精舍图轴》，清 ，李世倬

作为纪念故宫博物院建院百年的重磅展览
，包括宋徽宗《祥龙石图卷》
、宋代赵伯骕《万松金阙图卷》、明代吴彬绘《方壶图》轴等稀世珍品在内的200余件/套中外珍贵文物集中亮相，其中包括来自美国芝加哥艺术博物馆 、大都会艺术博物馆
、耶鲁大学英国艺术中心、法国凡尔赛宫等4家国外文博机构的共68件/套藏品
。中国国家博物馆 、天津博物馆亦有展品参展。

展览联合策展人
、清华大学建筑学院景观学系教授朱育帆表示 ，从古典到当代
，从东方到西方，园林始终是人类对理想栖居地的永恒探索 ，既是物理空间的营造，更是文化基因与时代精神的镜像 。

展厅呈现了“曲水流觞 ”的场景

中外艺术珍品展开跨越时空的“对话
”

六大单元“雅集”“鉴藏 ”“游山
”“静修”“观花 ”“畅音
”从六项园林雅事着手
，将园林景观与文学、戏剧 、历史典故等元素相融合。

展厅巧妙还原了“曲水流觞”的场景，观众移步在一场场历史上有名的雅集间 ，与名人雅士相遇
。“与以往的故宫文物展有些不同
，这次展览我们试图给游客打造一种真正的游园体验。 ”故宫博物院展览部副主任孙淼介绍，在设计理念上 ，三个展厅分别对应水、山
、花三种元素
，并以此呼应六个单元 。

展览为游客打造出游园的体验

乾隆花园中的倦勤斋小戏台，在此次展览中以现代设计手法进行了重构
。孙淼介绍 ，团队用3D打印技术制出一个戏台
，再利用镜面屏幕再现倦勤斋室内影像，虚实结合 ，为观众营造出置身其中的空间体验。“整个展览的设计理念都是一种传统文化的当代表达 。”孙淼说
。

以现代手法重构的乾隆花园倦勤斋小戏台

宋徽宗《祥龙石图卷》是故宫博物院拿出的重磅展品之一
，此卷被公认为宋徽宗赵佶真迹。宋徽宗本人喜好奇花异石，他曾下令在北宋首都汴京东北部修建一座豪华的石头园林 ，从全国各地搜刮大量的奇花异石摆放其中，赐名艮岳 。画卷主角是一块来自艮岳的奇石
。只见石身上布满坑眼
，酷似翻滚的一条蛟龙，玲珑剔透 ，凹凸起伏
，极富纹理。图左有宋徽宗为祥龙石亲笔所写的瘦金体题诗 。

宋徽宗《祥龙石图卷》

同时，法国画家克劳德·莫奈的巨作《睡莲》也在展厅中惊艳亮相
。莫奈是法国最重要的画家之一 ，也是印象画派的领导者。莫奈曾说：“我最伟大的杰作就是我的花园
” 。从1899年到1926年
，莫奈相继完成了近300幅不同季节、不同时间 、不同光照下的睡莲。荡漾的湖水
、浮动的莲花、倒映的天光云影……站在这幅作品前，观众仿佛置身于莫奈所醉心的花园之中
。

莫奈的《睡莲》

值得一提的是 ，本次展览还将午门东北崇楼开辟为文创展厅
，通过抽象造境与郎世宁《花鸟图册》的融合，给观众营造出沉浸式文创展陈空间。康熙款五彩十二月花卉纹杯 、绿色缎绣桂兔金皮球花纹花神衣
、莫奈的《睡莲》、葛饰北斋的《桔梗与蜻蜓》以及亨利?弗莱彻的《十二月花令》等展品的数十款园林主题文创随展览亮相 。

此次展览将持续开放至6月29日
。

文创展厅